던지 든지 구분 — 과거는 '던', 선택은 '든'

‘-던지’는 지난 일을 회상할 때, ‘-든지’는 여럿 중 어느 것을 골라도 상관없음을 나타낼 때 씁니다. 그래서 “얼마나 춥던지”는 과거 회상이라 ‘던’, “가든지 말든지”는 선택이라 ‘든’입니다. 과거는 ‘던’, 선택은 ‘든’으로 기억하면 됩니다.

던지와 든지, 어떻게 다른가요?

과거 회상이면 ‘-던지’, 선택·나열이면 ‘-든지’입니다. 표준국어대사전은 ‘-던지’를 ‘막연한 의문이나 지난 일을 회상하는 어미’, ‘-든지’를 ‘나열된 것 중 어느 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 어미’로 풀이합니다. 뜻이 다르므로 상황에 맞게 골라야 합니다.

구분	-던지	-든지
뜻	지난 일 회상·막연한 의문	여럿 중 선택(무관)
예	얼마나 좋던지	먹든지 말든지
신호어	과거·회상	선택·나열

1초 만에 구분하는 법

1. 지난 일을 돌이키는 뜻이면 → -던지
2. 어느 쪽을 골라도 되는 뜻이면 → -든지
3. ‘-거나’로 바꿔 말이 되면 → -든지

실제 문장에 넣어보기

• “어릴 때 얼마나 개구쟁이(였던지/였든지)” → 과거 회상 → 였던지 (O)
• “네가 (가던지/가든지) 말든지” → 선택 → 가든지 (O)
• “그날 비가 얼마나 오(던지/든지)” → 과거 회상 → 오던지 (O)
• “커피(던지/든지) 차(던지/든지) 아무거나” → 선택·나열 → 커피든지 차든지 (O)

헷갈리는 케이스 표

예문	맞는 표기	이유
얼마나 힘들__	힘들던지	과거 회상
하__ 말__	하든지 말든지	선택
어찌나 예쁘__	예쁘던지	회상·감탄
뭘 먹__ 상관없어	먹든지	선택

자주 틀리는 예

• 가던지 말던지 (X, 선택) → 가든지 말든지 (O)
• 얼마나 춥든지 (X, 과거 회상) → 얼마나 춥던지 (O)
• 무엇을 하던지 자유다 (X) → 무엇을 하든지 자유다 (O)

이 표현이 맞는지 바로 확인하려면 맞춤법 검사기로 확인하세요.